traders-forex.com

William O'Neil: biografía, método CAN SLIM y legado

Actualizado el 03 de octubre 2026 por el equipo de traders-forex.com

Si alguna vez ha hojeado Investor's Business Daily o un mentor le ha regalado un ejemplar de How to Make Money in Stocks, le sonará el nombre de William J. O'Neil. Fallecido el 28 de mayo de 2023 a los 90 años, deja un método, CAN SLIM, un periódico financiero y unas herramientas de análisis que los inversores en acciones de crecimiento siguen utilizando cada día.

William O'Neil en pocas palabras

  • Nacimiento y fallecimiento: nació el 25 de marzo de 1933 en Oklahoma City y murió el 28 de mayo de 2023 a los 90 años.
  • Profesión: corredor de bolsa, inversor, editor y autor.
  • Creaciones: William O'Neil + Co. (1963), Daily Graphs (1972), Investor's Business Daily (1984).
  • Método: CAN SLIM, siete criterios para detectar acciones de fuerte crecimiento.
  • Libro de referencia: How to Make Money in Stocks (1988).

William O'Neil, creador del método CAN SLIM

Los primeros años

William O'Neil nació en Oklahoma City en 1933, en plena Gran Depresión. En su juventud vendió revistas, repartió periódicos y jugó al béisbol. Echando la vista atrás, decía: "Creo que aprendí algo de los deportes y de algunas otras actividades".

Tras terminar el instituto en 1951, se matriculó en la Southern Methodist University, donde se graduó en 1955. Después sirvió en las Fuerzas Aéreas estadounidenses y, en 1958, consiguió su primer empleo como corredor de bolsa en Hayden, Stone & Company, en Los Ángeles.

Entre 1958 y 1963 se convirtió en el corredor con mejores resultados de la casa, al tiempo que cursaba la primera promoción del Program for Management Development de Harvard. En esa época estudió las mayores subidas bursátiles del pasado para extraer sus puntos en común. Aplicando esas reglas, hizo crecer su cuenta de 5.000 dólares a más de 200.000 dólares en menos de 18 meses.

O'Neil atribuía esos primeros éxitos a su capacidad de concentración: "Solo enfocarse, ver todos los detalles, es importante para innovar y ser el mejor".

William O'Neil + Co.

Esas ganancias le permitieron comprar un puesto en la Bolsa de Nueva York en 1963. Con 30 años, era entonces la persona más joven en haberlo hecho. Ese mismo año abrió su propia firma de análisis bursátil para inversores institucionales, William O'Neil + Co.

A la empresa se le atribuye el desarrollo de la primera base de datos diaria informatizada de valores. El Vaticano fue uno de sus primeros clientes. Más de sesenta años después de su creación, sigue activa en el análisis de renta variable institucional. Cuando le preguntaban por esa longevidad, O'Neil respondía: "Nos hemos concentrado en la renta variable, lo que mejor conocemos".

En 1973 lanzó también O'Neil Data Systems, especializada en impresión de alta velocidad y publicación de bases de datos, hoy conocida como O'Neil Digital Solutions.

El método CAN SLIM

CAN SLIM es el resultado del estudio que O'Neil realizó sobre las acciones que más subieron desde finales del siglo XIX. Cada letra designa una característica que esos valores presentaban antes de su gran subida. El método combina el análisis fundamental (los beneficios) y el análisis técnico (el precio y el volumen): es la base de lo que hoy se conoce como inversión de crecimiento.

LetraCriterioQué hay que comprobar
CCurrent quarterly earningsBeneficio por acción del último trimestre con una subida de al menos el 25 % interanual
AAnnual earnings growthCrecimiento anual de los beneficios de al menos el 25 % en los tres últimos años
NNewNuevo producto, nueva dirección o nuevo máximo del precio
SSupply and demandOferta y demanda: volumen claramente superior cuando el precio sube
LLeader or laggardDar prioridad al líder de su sector, no al rezagado
IInstitutional sponsorshipPresencia creciente de fondos e inversores institucionales en el capital
MMarket directionTendencia general del mercado: comprar solo en fase alcista confirmada

La American Association of Individual Investors (AAII) clasificó CAN SLIM como la estrategia más rentable de las que seguía en el periodo 1998-2009.

O'Neil también popularizó la figura chartista de la taza con asa (cup with handle): un suelo redondeado, seguido de una breve consolidación y, después, una ruptura de la resistencia con mucho volumen. Es el punto de compra típico de su método.

Cómo aplicar el método CAN SLIM

El método sigue un orden preciso, desde el mercado en su conjunto hasta la gestión de la posición.

1
Comprobar la dirección del mercado

Compre solo cuando los grandes índices estén en tendencia alcista confirmada. La mayoría de las acciones siguen la tendencia general: comprar un buen valor en un mercado bajista sigue siendo una mala apuesta.

2
Filtrar las empresas por sus beneficios

Seleccione las empresas cuyo beneficio por acción crezca al menos un 25 % en el último trimestre y al menos un 25 % anual en los tres últimos años.

3
Buscar un catalizador y un líder

Busque una novedad (producto, dirección, nuevo máximo de precio), dé prioridad al líder de su sector y compruebe que los inversores institucionales aumentan sus posiciones.

4
Comprar en la ruptura de una base

Entre cuando el precio rompa al alza una figura de consolidación, por ejemplo una taza con asa, con un volumen claramente superior a la media.

5
Cortar las pérdidas y recoger beneficios

Venda sin dudar si la acción cae un 7-8 % por debajo de su precio de compra, y recoja la mayor parte de las ganancias en torno al 20-25 %.

Ventajas y límites del método

Ventajas
  • Reglas de compra y de venta precisas y con cifras
  • Un enfoque que combina beneficios, precio y volumen
  • Una gestión del riesgo estricta, con pérdidas limitadas al 7-8 %
  • Un método documentado y probado durante varias décadas
Inconvenientes
  • Exige un seguimiento regular de las posiciones y del mercado
  • Diseñado para acciones estadounidenses: las calificaciones de IBD no cubren la bolsa española
  • Falsas rupturas frecuentes cuando el mercado no tiene tendencia
  • Rotación elevada de la cartera, es decir, más comisiones e impuestos

Para recordar: las rentabilidades pasadas de una estrategia no garantizan sus resultados futuros. CAN SLIM ofrece un marco de decisión, no una promesa de ganancia.

Daily Graphs, MarketSmith y MarketSurge

A finales de los años 60, O'Neil y su empresa se habían consolidado en el análisis de renta variable institucional. Entonces buscó la forma de poner sus datos al alcance de un público más amplio.

En 1972 lanzó Daily Graphs, un cuaderno impreso de gráficos bursátiles que los suscriptores recibían cada semana. En 1998 el servicio pasó a Internet como una herramienta completa de análisis de acciones. En 2010 pasó a llamarse MarketSmith y en marzo de 2024 se relanzó como MarketSurge, con nuevas funciones como la línea de beneficios superpuesta al gráfico.

Todas sus empresas siguen la misma lógica: "Si quieres montar un negocio, tienes que tener experiencia en el campo". Y añadía: "Creo que es importante crear una empresa porque tienes total libertad para empezar y crear lo que quieras. Obviamente, hemos creado productos que han ayudado a mucha gente".

Cómo ganar dinero con las acciones, de William O'Neil

Investor's Business Daily

En 1984, O'Neil se embarcó en su proyecto más audaz: publicar sus análisis en un diario económico nacional, Investor's Daily, pensado para competir directamente con el Wall Street Journal. El periódico adoptó el nombre de Investor's Business Daily (IBD) en 1991.

En 2016 la edición impresa pasó de diaria a semanal, mientras que la web sigue publicando cada día. En 2021, el grupo News Corp compró Investor's Business Daily por 275 millones de dólares y lo integró en Dow Jones, la editora del Wall Street Journal, su antiguo rival.

Libros y traders influidos

O'Neil es autor de varios libros. Los más conocidos son:

  • How to Make Money in Stocks (1988), disponible en español;
  • 24 Essential Lessons for Investment Success (2000);
  • The Successful Investor (2003);
  • How to Make Money Selling Stocks Short (2004), escrito junto con Gil Morales.

Su método ha formado o inspirado a varios traders reconocidos, entre ellos David Ryan, que trabajó a su lado, y Mark Minervini, ambos ganadores del campeonato estadounidense de inversión (US Investing Championship).

Las fechas clave

AñoAcontecimiento
1933Nace en Oklahoma City
1958Empieza como corredor en Hayden, Stone & Company
1963Compra un puesto en la Bolsa de Nueva York y funda William O'Neil + Co.
1972Lanzamiento de Daily Graphs
1973Creación de O'Neil Data Systems
1984Lanzamiento de Investor's Daily
1988Publicación de How to Make Money in Stocks
1991El periódico pasa a llamarse Investor's Business Daily
2008Creación del O'Neil Center for Global Markets and Freedom en la SMU
2010Daily Graphs pasa a llamarse MarketSmith
2021News Corp compra Investor's Business Daily
2023Fallece William O'Neil, el 28 de mayo, a los 90 años
2024MarketSmith pasa a llamarse MarketSurge

El trabajo de toda una vida

O'Neil desarrolló un enfoque de inversión propio, pero sobre todo fue uno de los primeros en explotar datos informatizados que hoy damos por sentados, y en ponerlos al alcance del inversor particular.

También fue un filántropo activo. En particular, financió el William J. O'Neil Center for Global Markets and Freedom, creado en 2008 en la Cox School of Business de la Southern Methodist University, la universidad en la que estudió.

En conclusión: William O'Neil deja tres legados duraderos. Un método, CAN SLIM, que se sigue enseñando. Unas herramientas, Investor's Business Daily y MarketSurge, que se siguen utilizando. Y una regla sencilla que cualquier trader puede aplicar hoy mismo: cortar las pérdidas pronto.

FAQ - Preguntas frecuentes

¿Quién fue William O'Neil? ▾
William J. O'Neil (1933-2023) fue un corredor de bolsa, inversor y editor estadounidense. Fundó la firma de análisis William O'Neil + Co. en 1963 y el periódico Investor's Business Daily en 1984, y creó el método de inversión CAN SLIM.
¿Sigue vivo William O'Neil? ▾
No. William O'Neil falleció el 28 de mayo de 2023 a los 90 años. Sus empresas y sus herramientas de análisis siguen en activo.
¿Qué significa CAN SLIM? ▾
CAN SLIM es un acrónimo de siete criterios: C de beneficios trimestrales actuales, A de crecimiento anual de los beneficios, N de novedad, S de oferta y demanda, L de líder o rezagado, I de respaldo institucional y M de dirección del mercado.
¿Cuál es la regla del 7-8 % de William O'Neil? ▾
Es su regla de venta más conocida: si una acción cae un 7-8 % por debajo de su precio de compra, se vende, sin excepciones. El objetivo es mantener las pérdidas pequeñas para que ninguna posición ponga en peligro la cartera.
¿Qué es la figura de taza con asa? ▾
La taza con asa (cup with handle) es una figura chartista popularizada por William O'Neil. El precio dibuja un suelo redondeado y después una pequeña consolidación, antes de romper su resistencia al alza con mucho volumen.
¿Cuál es el libro más conocido de William O'Neil? ▾
How to Make Money in Stocks, publicado en 1988 y reeditado varias veces. En él explica en detalle el método CAN SLIM. Está disponible en español.
¿Funciona el método CAN SLIM con acciones españolas? ▾
Los principios se aplican a cualquier mercado de acciones, pero el método se diseñó para las acciones estadounidenses. Las calificaciones de Investor's Business Daily no cubren la bolsa española: hay que calcular los criterios por cuenta propia, y el número de valores de fuerte crecimiento es más reducido.
¿Sigue existiendo MarketSmith? ▾
La herramienta ha cambiado de nombre: MarketSmith, heredera de Daily Graphs, se relanzó como MarketSurge en marzo de 2024. Sigue publicada por Investor's Business Daily.

Los mejores brokers de contratos por diferencia

El método de William O'Neil se diseñó para la compra de acciones al contado. Si lo aplica con CFD sobre acciones, tenga en cuenta que el apalancamiento amplifica tanto las ganancias como las pérdidas: la regla del 7-8 % debe calcularse entonces sobre su capital realmente expuesto.

BrókerRegulaciónSpread EUR/USDPlataformasIdeal paraWeb
XTB
KNF / CNMV (España)CMF (Chile)FCACySEC
≈ 0,8-0,9 pips, sin comisiónxStation 5 (web, escritorio, móvil)Principiantes, Forex + acciones reales
Ver el sitio VT Markets
FSCAFSC Mauricio
Standard ≈ 1,2 pips / Raw desde 0,0 pips + comisiónMT4, MT5, WebTrader, app VT MarketsTraders de Latinoamérica, MetaTrader

Advertencia sobre los riesgos: los CFD son instrumentos complejos que conllevan un alto riesgo de perder dinero rápidamente debido al apalancamiento. En la mayoría de los brókers, entre el 69 % y el 80 % de las cuentas de inversores minoristas pierden dinero al operar con CFD. Consulte el porcentaje exacto publicado por cada bróker y asegúrese de comprender cómo funcionan los CFD antes de invertir.

🇪🇸  🇫🇷